Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | can ciğer | very dear s. |
Genel | can ciğer | bosom s. |
Genel | can ciğer | intimate s. |
Idioms | ||
Deyim | can ciğer | bosom friend i. |
Slang | ||
Argo | can ciğer | buddy-buddy s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | can ciğer dost | bosom buddy i. | ||
Genel | can ciğer kuzu sarması arkadaş | greek [obsolete] i. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | can ciğer dost | bffl (best friend for life) i. | ||
Konuşma Dili | can ciğer dost | bosom chum i. | ||
Konuşma Dili | can ciğer kuzu sarması | bosom chum i. | ||
Idioms | ||||
Deyim | can ciğer dost | bosom chum i. | ||
Deyim | can ciğer kuzu sarması | bosom chum i. | ||
Deyim | can ciğer dost | bosom friend i. | ||
Deyim | can ciğer dost | bosom buddy/friend i. | ||
Deyim | anında can ciğer kuzu sarması olmak | get on like a house afire f. | ||
Deyim | hemen can ciğer kuzu sarması olmak | get on like a house on fire f. | ||
Deyim | can ciğer kuzu sarması | close as the bark to the tree s. | ||
Deyim | can ciğer kuzu sarması | up close and personal s. | ||
Deyim | can ciğer kuzu sarması | close enough to use the same toothpick expr. | ||
Slang | ||||
Argo | can ciğer kuzu sarması | palsy-walsy s. | ||